Профессия переводчика – одна из самых престижных и востребованных на рынке труда. В Украине спрос на высококвалифицированных специалистов, владеющих иностранными языками, обусловленный интеграционными процессами, программами культурных и образовательных обменов, значительным расширением деловых контактов, развитием международного туризма. От профессионализма переводчика часто зависит атмосфера и успех переговоров между представителями нашей страны и иностранными партнерами в сфере хозяйственной, в том числе внешнеэкономической деятельности.

Переводчик с английского и немецкого языков является специалистом по вопросам обеспечения межъязыкового и межкультурного общения на иностранных языках в профессиональной среде. Его компетенция охватывает широкий спектр видов деятельности: обеспечение процесса межъязыковой письменной и частично устной коммуникации в различных отраслях жизненной деятельности человека (экономика, техника, политика, культура, наука) путем перевода официально-деловых, экономических, технических, общественно-политических текстов иностранными и украинским языками.

Переводчик имеет возможность общаться с разными людьми, быть очевидцем важных мероприятий, изучать историю и культуру другой страны, познавать мир.