• English
  • Русский
  • Türkçe
  • Azərbaycan

ПЕРЕВОД (АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКИ)

Профессия переводчика — одна из самых престижных и востребованных на рынке труда. В Украине спрос на высококвалифицированных специалистов, владеющих иностранными языками, обусловленный интеграционными процессами, программами культурных и образовательных обменов, значительным расширением деловых контактов, развитием международного туризма. От профессионализма переводчика часто зависит атмосфера и успех переговоров между представителями нашей страны и иностранными партнерами в сфере хозяйственной, в том числе внешнеэкономической деятельности.

Переводчик с английского и немецкого языков является специалистом по вопросам обеспечения межъязыкового и межкультурного общения на иностранных языках в профессиональной среде. Его компетенция охватывает широкий спектр видов деятельности: обеспечение процесса межъязыковой письменной и частично устной коммуникации в различных отраслях жизненной деятельности человека (экономика, техника, политика, культура, наука) путем перевода официально-деловых, экономических, технических, общественно-политических текстов иностранными и украинским языками.

Переводчик имеет возможность общаться с разными людьми, быть очевидцем важных мероприятий, изучать историю и культуру другой страны, познавать мир.

ДИСЦИПЛИНЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ И ПРАКТИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ

  • пищевые технологии
  • история английского языка
  • теория перевода
  • основной иностранный язык
  • стилистика английского языка
  • грамматические проблемы перевода
  • основы устного перевода
  • перевод деловой речи
  • перевод в области экономики и менеджмента
  • перевод в области финансов
  • перевод в области пищевой инженерии и индустрии гостеприимства
  • практика перевода с английского языка
  • лингвострановедение
  • практический курс второго иностранного языка и перевода (немецкий)

ВОЗМОЖНОСТИ ТРУДОУСТРОЙСТВА

  • переводчик
  • референт-переводчика
  • гид-переводчика
  • письменный переводчик
  • переводчик-консультант
  • секретарь-переводчика
  • редактор переводов
  • инокореспондент
  • специалист по обеспечению коммуникации в сфере международного бизнеса
  • менеджер по рекламе и связям с общественностью
  • сотрудник по связям с общественностью

СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ

Стоимость обучения указана ниже. Она не включает дополнительные расходы до и после прибытия в Украину.

Степень бакалавра (4 года обучения)
1й год Стоимость обучения (USD)2й год Стоимость обучения (USD)3й год Стоимость обучения (USD)4й год Стоимость обучения (USD)Общая стоимость (USD)
1 500 1 6501 8151 9976 962

 

 

Это важно!

Степень и длительность обучения:

  • Бакалавр - срок обучения 4 года

Языки обучения:

  • Русский
  • Украинский

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Украина, 36014, г. Полтава, ул. Коваля, 3

Кафедра украинского и иностранных языков: каб. № 126, 133

Заведующий кафедрой: профессор Бобух Надежда Николаевна

Сайт кафедры: www.im.puet.edu.ua

Поступай в ПУЕТ!

ваши данные защищены

Please e-mail us your question
Thank you for your request!
We'll contact you within 1 working day.
Mon-Fri: 7am-3pm GMT